Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 28. April 2026 · Gültig ab sofort

Diese Richtlinie gilt für IslaTodo (islatodo.com), Island Happenings (islandhappenings.net) und die nativen Mobile Apps von IslaTodo (iOS und Android). Alle drei werden von Caribbean Breeze Properties / Island Happenings betrieben, ansässig in Sosúa, Dominikanische Republik.

Wir sind eine Tourismus-Plattform, die die Nordküste der Dominikanischen Republik bedient. Unsere Kernmission umfasst ein öffentliches Sicherheitswarnsystem. Datenschutz ist für eine Notfallwarnsplattform nicht optional – wir halten uns an einen höheren Standard als typische Tourismus-Apps.

Was wir erfassen

Standortdaten

Wir fordern Ihren Gerätestandort nur an, um (1) gezielt auf Notfälle ausgerichtete Warnungen zu liefern, wenn Sie sich physisch in einem betroffenen Gebiet befinden, und (2) Ihnen dabei zu helfen, nahegelegene Unternehmen in unserem Verzeichnis zu entdecken. Ihre Koordinaten werden nur an unsere Server übertragen, wenn Sie die App aktiv nutzen oder sich explizit für Sicherheitswarnungen angemeldet haben. Der Hintergrundstandort wird nur verwendet, wenn Sie sich explizit für die laufende Lieferung von Sicherheitswarnungen angemeldet haben.

E-Mail-Adresse

Wird nur erfasst, wenn Sie sich anmelden für: den täglich erscheinenden Island Happenings Newsletter, den E-Mail-Sicherungskanal für Sicherheitswarnungen oder die Registrierung eines Anbietungskontos. Wird ausschließlich zur Lieferung des von Ihnen angeforderten Inhalts verwendet. Ein-Klick-Abmeldung in jeder E-Mail.

Telefonnummer (nur Anbieter)

Wird erfasst, wenn sich ein Geschäftsinhaber als Anbieter auf unserer Plattform registriert. Wird für Buchungsbenachrichtigungen und die Kommunikation zwischen Kunde und Anbieter während Transaktionen verwendet. Wird niemals an Dritte weitergegeben.

Push-Benachrichtigungs-Token

Eine gerätespezifische Kennung, mit der Ihr Telefon Benachrichtigungen von uns empfangen kann. Wird auf unseren Servern gespeichert und verwendet, um nur die Benachrichtigungen zu liefern, für die Sie sich angemeldet haben.

Profilfoto (nur Anbieter)

Optional. Wenn Sie als Anbieter ein Profilfoto hochladen, wird es auf unseren Servern gespeichert und auf Ihrer Verzeichniskarte angezeigt. Anbieter können ihr Foto jederzeit entfernen.

Benutzergenerierte Inhalte

Bewertungen, die Sie schreiben, Ratings, die Sie abgeben, und Buchungen, die Sie vornehmen, werden auf unseren Servern gespeichert. Bewertungen über Unternehmen sind öffentlich; Bewertungen von Anbietern über Kunden sind privat (sichtbar nur für andere Anbieter, wenn Sie einen zukünftigen Service buchen).

Anonyme Nutzungsanalysen

Seitenaufrufe, Feature-Klicks, Fehlerberichte – erfasst, um die App zu verbessern. Keine persönlichen Identifikatoren angehängt.

Was wir NICHT tun:

Dritte, die wir nutzen

Stripe

Bearbeitet alle Zahlungen. Ihre Kreditkartendaten gehen direkt zu Stripe und berühren nie unsere Server. Stripe-Datenschutzrichtlinie: stripe.com/privacy.

Anthropic (Claude API)

Betreibt unseren KI-Concierge und übersetzt Sicherheitswarnungen. Anonyme Abfrageinhalte werden an Anthropic zur Übersetzung und Antwortgenerierung gesendet. Gemäß den API-Bedingungen von Anthropic werden diese Daten nicht zum Trainieren ihrer Modelle verwendet. Anthropic-Datenschutzrichtlinie: anthropic.com/legal/privacy.

Apple Push Notification Service & Google Firebase Cloud Messaging

Liefern Push-Benachrichtigungen auf Ihr Telefon. Sie erhalten Ihren Geräte-Token, aber keinen Nachrichteninhalt über den Warntext selbst hinaus. Apple-Datenschutz: apple.com/legal/privacy. Google-Datenschutz: policies.google.com/privacy.

Cloudflare

Liefert unsere Website und Apps über ein globales Content-Netzwerk. Cloudflare kann grundlegende Anfragedaten (IP-Adresse, Zeitstempel, Benutzer-Agent) zu Sicherheitszwecken protokollieren. Ihre Datenschutzrichtlinie: cloudflare.com/privacypolicy.

Ihre Rechte

Zugang

Fordern Sie eine Kopie aller persönlichen Daten an, die wir über Sie haben. E-Mail an [email protected].

Löschung

Fordern Sie die vollständige Löschung Ihrer Daten an. Wir honorum alle Anfragen innerhalb von 7 Arbeitstagen.

Korrektur

Aktualisieren oder korrigieren Sie Daten über Ihre In-App-Kontoeinstellungen oder per E-Mail an uns.

Abmeldung

Ein-Klick-Abmelde-Link in jeder E-Mail. In-App-Umschalter für Push-Benachrichtigungskategorien. Jeder Benachrichtigungskanal (Sicherheitswarnungen, täglicher Führer, Marketing, Buchungsbestätigungen) ist unabhängig.

Analyse deaktivieren

Schalten Sie in den App-Einstellungen → Datenschutz aus.

Besonderheiten bei Sicherheitswarnungen

Sicherheitswarnungen werden entweder durch automatische Erfassung von autorisierten Quellen (Pacific Tsunami Warning Center, USGS, NOAA National Hurricane Center, EMSC) oder von überprüften lokalen Behörden (Bürgermeisterämter, Hotel-Notfallkoordinatoren, zertifizierte Immobilienverwalter, Defensa Civil DR – Partnerschaft in Arbeit) ausgegeben. IslaTodo aggregiert und verbreitet weiter; wir stammen nicht aus primären Warnmeldungsinhalten für Naturkatastrophen.

IslaTodo ergänzt, ersetzt aber nicht offizielle staatliche Warnungen. Befolgen Sie während eines echten Notfalls immer direkte Richtlinien von Defensa Civil Dominicana, dem Centro de Operaciones de Emergencia (COE-DR), der U.S. Botschaft, dem Außenministerium Ihres Landes oder der zuständigen lokalen Behörde.

Kinder

IslaTodo richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren. Wir erfassen bewusst keine persönlichen Informationen von Kindern unter 13 Jahren. Falls Sie glauben, dass ein Kind uns persönliche Informationen übermittelt hat, kontaktieren Sie uns und wir werden diese sofort löschen.

Internationale Datenübertragungen

Unsere Server befinden sich in den Vereinigten Staaten (Mac mini Infrastruktur mit globalem Cloudflare Edge Cache). Wenn Sie IslaTodo außerhalb der U.S. nutzen, werden Ihre Daten in die U.S. übertragen und dort verarbeitet. Durch die Nutzung des Services stimmen Sie dieser Übertragung zu.

Änderungen dieser Richtlinie

Wir können diese Richtlinie gelegentlich aktualisieren, um neue Features oder gesetzliche Anforderungen widerzuspiegeln. Wesentliche Änderungen werden über In-App-Benachrichtigung und auf der Homepage mindestens 14 Tage vor Inkrafttreten angekündigt.

Kontakt

Datenschutzfragen oder Anfragen:
E-Mail: [email protected]
Betriebseinheit: Caribbean Breeze Properties / Island Happenings
Adresse: Sosúa, Puerto Plata Province, Dominikanische Republik